Sede de la FAFG en HuehuetenangoLa subsede de la FAFG en Huehuetenango, se instaló en la cabecera departamental el 24 de septiembre de 2009. Aunque se tenían como antecedente la reciente instalación de la subsede de Nebaj, el trabajo en esta sede representó esfuerzos mayores, pues a diferencia del área Ixil, en Huehuetenango el trabajo de la FAFG no es muy conocido y las personas no están muy familiarizadas con los procesos de exhumación. Además, el área de trabajo es extensa y diversa, considerando los 32 municipios del departamento y la presencia de diez grupos etnolingüísticos, la apertura de una oficina en Huehuetenango fue un reto y a la vez un gran paso en la reconstrucción de los hechos que marcaron la historia de este departamento y de las zonas de influencia del mismo.
La atención adecuada a familiares de desaparecidos de los nueve grupos del pueblo maya presentes en Huehuetenango: mam, tektiteko, popti’, chuj, q’anjob’al, akateko, awakateko, chalchiteko y kiche’, asimismo de la población cuyo idioma materno es el español, suponía un nuevo desafío, por esto un mes después de haber sido instalada la oficina, se contrató a Ana María Jiménez, como asistente de investigación quien tiene facilidad de comunicarse en cuatro de los nueve idiomas mayas (popti’, chuj, q’anjob’al, akateko), así como en español, quien se unió a Deimy Ventura investigadora de la FAFG encargada de esta oficina. La oficina en Huehuetenango exige a las personas responsables profundizarse en la historia del conflicto armado en este departamento, para iniciar acciones coherentes con los procesos vividos por sus habitantes, los cuales tienen características especiales que lo diferencian del resto del país. Se inició el proceso de autoformación del equipo con el texto: “Huehuetenango: Historia de una guerra” de Paul Kobrak, publicado por el Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (CEDFOG), entre otros documentos, con el fin de facilitar una revisión de los hechos de violencia y las dinámicas de movilización de las personas en Huehuetenango durante los años del conflicto armado. El contenido de este texto menciona particularmente los casos de ejecuciones, masacres y desapariciones reportados, ampliando la base de datos elaborada por la FAFG a partir del Informe de la Comisión de Esclarecimiento Histórico.
|
|
El trabajo ha requerido de “labor de hormiga”, con las instituciones presentes en la cabecera departamental y poco a poco ampliando contactos con instituciones ubicadas en los 32 municipios del departamento. Algunas de estas instituciones han facilitado espacios dentro de sus asambleas o reuniones, para dar a conocer el proyecto de búsqueda de familiares de desaparecidos que esta realizando la FAFG, otras han apoyado dando nuevos contactos y orientación de seguimiento del proyecto, este es el caso de la Pastoral Social de la Diócesis de Huehuetenango, que ha apoyado el proyecto dándolo a conocer a los representantes de las 32 parroquias del departamento.
Entre las instituciones con las que hemos establecido contactos se encuentran:
|
Actualmente se está finalizando un directorio con organizaciones por municipio, a las que se visitará durante los próximos meses. Los familiares de desaparecidos se han acercado paulatinamente a las oficinas. Desde el DIPNI, se ha observado por las características del departamento y la ubicación de los afectados por el CAI que el desplazamiento hacia los municipios será fundamental para lograr el acercamiento a las familias, en este tema reciente se tuvo contacto con la Asociación Jaguar en Barillas, que agrupa alrededor de 60 familiares de desaparecidos con quienes se iniciará con un taller informativo la primera semana de diciembre.
Para esta sede está planificado contratar a una persona que domine el idioma Mam, que facilitará la comunicación con las familias del sur de Huehuetenango y permitirá que la atención en la oficina sea permanente. Durante el mes de noviembre, medios de comunicación locales hicieron contacto con los miembros de la oficina de la FAFG para pedir información sobre el trabajo que se realiza en este departamento al enterarse a través de personas de otras instituciones del establecimiento de la sede, esto permitió la difusión del proyecto en noticieros de canales de televisión locales y la publicación de una nota en el periódico regional. La subsede también apoya los procesos de exhumación de la FAFG en el departamento, con talleres informativos a familiares y toma de muestras de ADN específicamente se realizó para el caso FAFG 1073, que corresponde a una masacre ocurrida en Quiquil, Barillas.
Esta sede continuará localizando a familiares de desaparecidos sabiendo que las historias que les comparten les hace sentir por momentos que lo que se hace es poco, pero motiva a hacer todavía más. Octubre 2009 |
