Este caso fue conocido por la Corte Interamericana de Derechos Humanos como: caso Rosendo Radilla Pacheco vs. México, la CIDH emitió sentencia el 23 de noviembre de 2009 en las que estableció en su párrafo Resolutivo 9: ”El Estado deberá continuar con la búsqueda efectiva y la localización inmediata del señor Rosendo Radilla Pacheco o en su caso, de sus restos mortales…” lo que dio lugar a que se diera la investigación forense.

El 2 de septiembre de 2010, el Ministerio Público Federal (MPF), dictó acuerdo donde se solicita la intervención de peritos en diversas materias y ordenó la realización de la diligencia de “inspección ministerial del lugar de los hechos y sean fijados los puntos críticos” con miras a realizar futuras excavaciones para la localización de los restos mortales del señor Radilla. El MPF estableció la posibilidad de presentar peritos  para que intervinieran por parte de la coadyuvancia, motivo por el cual la CMDPDH  formuló la invitación a la FAFG.

La primera semana de octubre de 2010 viajó a México como perito en este caso el Licenciado Leonel Paiz jefe del departamento de arqueología forense de la FAFG,  en esta ocasión se definieron los puntos críticos y preservación del lugar en el Cuartel Militar de Atoyac de Álvarez, Estado de Guerrero México, junto a otros cuatro peritos oficiales con las especialidades de antropología forense, fotografía forense, video forense, criminalística de campo, ingeniería y topografía

La última semana de octubre también como parte de la coadyuvancia el Licenciado Edgar Telón, Arqueólogo Forense de la FAFG participó en la excavación en el ExCuartel Militar de Atoyac de Álvarez  de los puntos que se definieron como críticos en la primera intervención de la FAFG en este caso, meses antes, en 6 áreas fijadas en las zonas de campo de tiro y un campo adjunto a este para establecer si fueron utilizadas como lugares de entierro. La investigación no se obtuvo evidencia de que estos lugares fuera utilizadas como áreas de entierro  por lo que se formularon recomendaciones para futuras investigaciones.

Nuevamente en mayo 2011 se realizó  una diligencia de prospección arqueológica por medio de georadar y resitivimetro para establecer si en 5 áreas en conjunto comprenden una hectárea  en esta participó El Licenciado Telón de la FAFG como perito de la coadyuvancia  así como 5 peritos del Instituto Nacional de Antropología e Historia INAH que fueron habilitados como peritos de la PGR uno en arqueología, dos es geología y dos en antropología física.

Los peritos de la FAFG al redactar los informes de las diligencias en las que participaron sugirieron ampliar la investigación a otras áreas en Atoyac de Álvarez como en municipios vecinos, crear un banco Genético con muestras de familiares de víctimas de desaparición forzada y otras causas para compararlas con muestras tomadas de cuerpos o restos óseos de personas no identificadas, entre otras recomendaciones.