Salud y un cementerio pero si el Ministerio no fuera el ente encargado seria una situación delicada para la población por varias razones, la más importante creo que sería que se limitaría el acceso a los cementerios, quizá no serían públicos, afectaría a muchas personas por los costos que esto representaría, como se sabe los servicios que el Ministerio de Salud presta no son con la finalidad de lucrar sino la prestación de un buen servicio y ayuda a la comunidad; además el manejo de los cementerios tiene mucha relación con el Ministerio de Salud por la salubridad porque el manejo de un cuerpo es sumamente delicado, el tiempo que se tiene para inhumar y entregar a los familiares lo regula la ley, una conclusión personal es que previeron bien que se pudiera dar acceso a toda la población por ello nacieron el Cementerio General, La Verbena, otro en la zona 18 que se llama Las Tapias y el de la zona 14, Villa de Guadalupe.

Los de mayor importancia por los servicios que prestan son el General y La Verbena para mí este último es el más importante porque el General cubre ingresos a galerías y mausoleos y La Verbena cubre esto mismo pero aún mas importante cubre el ingreso de los XX.

Los cementerios funcionan regulados por el acuerdo gubernativo 21- 71 este es el reglamento de cementerios y tratamiento de cadáveres allí se regula todos los servicios que se dan, prácticamente allí se define todo lo que es nuestro funcionamiento y también tenemos el acuerdo gubernativo 74-2002 en donde encuentra el arancel correspondiente para la prestación del servicio y en relación al tema nos regula el articulo 6to. sobre lo que es el punto medular del trabajo de la fundación los XX dice: la administración de los cementerios nacionales bajo su estricta responsabilidad podrá dispensar el pago de derecho de inhumaciones de cadáveres en la sepultura sencilla de adultos y párvulos cuando se trate de enterramientos de personas de notoria pobreza y a los Hospitales San Juan de Dios, San Vicente, morgue del Organismo Judicial y en el caso de los fallecidos e identificados como XX.

Este artículo en especial habla de los XX, estos son los parámetros legales que tenemos para la prestación del servicio y van de la mano también con el Código de Salud que establece algunas cosas en relación a manejo sanitario de los cuerpos.

Destino final de los XX: El cementerio La Verbena es el único cementerio facultado por ley para ingresar los cuerpos de los XX a nivel metropolitano, se tiene destinada el área de tierra donde van todos los cuerpos que vienen referidos por los entes que tienen la facultad de ingresarlos estos se reciben sin que paguen ni un sólo centavo, porque se le da la facultad a los cementerios para que se dispense de ese pago, únicamente cumpliendo los requisitos que la ley requiere como traer el certificado de defunción para realizar el control de los ingresos.

En la ciudad solamente en la Verbena se recibe a los XX, los acuerdos gubernativos que rigen su funcionamiento facultan y dan potestad a la Verbena para que se reciban solamente de ciertos lugares por ejemplo, existen 50 hospitales privados en la ciudad pero vino alguien que ingreso a su familiar luego falleció la persona y posiblemente el familiar ya no se hizo cargo de los pagos que tenía que realizar en ese lugar y nadie aparece para reclamar el cuerpo entonces ellos quisieran referirlo a un lugar como el nuestro, pero ese lugar no está facultado para trasladarlos cuerpos hacia el cementerio la Verbena.

Durante los 10 años que tengo de trabajar en la institución se que solamente este cementerio está facultado para recibir a los XX, la primer morgue de la ciudad estuvo instalada en el Cementerio la Verbena en estas instalaciones funcionaba la Morgue del Organismo Judicial desde la fecha de la creación que fue en 1939, se enterraban aquí los XX porque los otros cementerios no tenían tiempo ni espacio.

Este cementerio no se encontraba como está el día de hoy, la salida del cementerio llegaba a donde puede observarse una especie de arcos, a una cuadra de la salida del boulevard hasta allí llegaba la parte del ingreso del cementerio, en estas oficinas están instaladas todavía las lozas que se utilizaban para preparar los cuerpos en la morgue, se han dado pocas modificaciones desde que fue trasladada la morgue hacia donde actualmente está en la zona 3, actualmente la sede del INACIF. La infraestructura del cementerio ha sido modificada muy poco y el área de tierra sigue estando exactamente igual.

Traslado de cuerpos a osarios en el Cementerio La Verbena: Antes se le daba mayor tiempo de permanencia a los cuerpos que ingresaban en el área de tierra, la razón es sencilla: no había demanda de espacio como la que se da el día de hoy, la violencia y algunas cuestiones que se van dando en nuestra sociedad han hecho que el servicio se duplique o más, si antes a un cuerpo se le daba 15 años de permanencia en un lugar hoy lo que estamos dando es de 9 a 10 años por la necesidad del espacio, entonces se exhuma el cuerpo sin embargo el acuerdo gubernativo 21-71 establece que no debe ser tocado el cuerpo sin orden judicial antes de los 4 años, estamos cumpliendo lo que la ley nos indica porque estamos dejando que los cuerpos permanezcan más de estos 4 años, hasta que no sea necesario el espacio no los exhumamos. Esta situación ha sido problemática porque hemos sido objeto de demandas de parte de algunas organizaciones de la sociedad civil que aún buscan a sus desaparecidos, el año pasado me comentaba el director que había una demanda ante la Procuraduría de Derechos Humanos por estas exhumaciones.

La ley nos faculta a realizar las exhumaciones de oficio y se realizan por pura necesidad, para nosotros no es grato realizar este tipo de trabajos, exponemos a nuestra gente porque muchos de los cuerpos que se exhuman son de personas que han muerto por enfermedades infectocontagiosas y tenemos conocimiento que hay estudios médicos que respaldan que muchos de los virus que atacan por este tipo de enfermedades mueren a cierto tiempo de morir el cuerpo eso nos alivia por nuestros trabajadores, pero tenemos conocimiento que hay otro tipo de virus como el tétano que aunque pasen 20 años continua presente y como no tenemos un estudio, que nos de los parámetros cuando es en nichos tratamos de no tocarlos, si sabemos que la persona murió por enfermedades infectocontagiosas pero el problema es en tierra por el contacto, afortunadamente el espacio que se tiene asignada para los ingresos de tierra es bastante grande porque si no pudiéramos dar el servicio y tendría que crearse otro cementerio para recibir los cuerpos, el cementerio la verbena tiene la capacidad para seguir funcionando bien y seguir prestando este servicio.

Cuando se trasladan a los osarios en qué forma se realiza: Separamos los que son traslados de galería y los que son traslados de tierra, normalmente hacemos deambos para habilitar espacios a nuevos ingresos, hace algunos años se manejaban los

traslados sin ningún tipo de recipiente o resguardo que separara la osamenta, se iban al osario los huesos revueltos de distintas personas esto nos favorecía en el proceso de descomposición que lleva porque cuando se llenaba un osario se cerraba con llave y permanecía así por 10 o 20 años, mientras otro se seguía utilizando y la naturaleza hacia su trabajo, a los años abríamos ese osario estaba listo para ser utilizado nuevamente cuando los huesos se transformaban en tierra.

Actualmente los estamos trasladando en bolsas plásticas pero esto nos va a causar problema porque no va a ser tan rápido el proceso de descomposición, posiblemente los osarios ya no van a ser utilizados nuevamente.

Lo que más le interesa a la Fundación que son los restos de XX o de las personas que salen del área de tierra son personas que siempre se manejo sus restos dentro de una especie de bolsa plástica que se utiliza para el traslado del cuerpo, cuando el cuerpo vienen de la morgue está envuelto en plástico grueso, lo que beneficia a las personas cuando van a realizar una exhumación judicial porque la tierra y la humedad no afecta tanto en el tiempo, sin embargo en el cementerio nos afecta en detener el proceso de descomposición, los cuerpos todo el tiempo fueron enterrados así.

Enterrarlos en nylon son criterios que manejan las morgues de hospitales, cuando exhumamos de oficio los trasladamos dentro de esa misma bolsa porque tiene fluidos algunas veces, los cuerpos a veces todavía tienen piel entonces tratamos de evitar un poco la contaminación no tenemos un proceso de cómo manejar esas envolturas en que los cuerpos están, entonces para evitar la contaminación los trasladamos completos con todo y la bolsa en la que se encuentran, creo que esto va a facilitar un poco parte del trabajo de la fundación porque es fácil identificar a un cuerpo que sale de tierra, va a estar en plástico negro mientras que los otros no, ósea los de galería, actualmente los ponemos en una bolsa transparente, pero están distintos esto será un beneficio para poder indicar a la Fundación de los que debe tomar muestras para sus análisis y porque no decirlo tal vez van a estar la mayor parte de los huesos que pertenecen a ese cuerpo dentro de la envoltura, algunas cosas que inconscientemente se hicieron hoy van a favorecer al trabajo que la FAFG realizara en los osarios.

Desde su punto de vista personal: Para empezar debe dárseles el crédito, nunca ninguna organización ha realizado un trabajo de esa envergadura, lo que se inicia de por sí es un éxito, poder contar con todas las autorizaciones, financiamiento, el equipo y personal idóneo sólo con esto es un éxito.

Desde mi punto de vista la Fundación inició un trabajo hace muchos años y tal vez se contemplaba que no se iba a quedar solamente en una investigación, sin embargo hoy hay muchas personas que están ansiosos de que la FAFG realice el trabajo, personas que están en espera de encontrar a sus familiares o lo que queda de sus familiares en esos osarios, personalmente lo veo como un buen proyecto como un gran aporte para la sociedad pero que lleva implícitas muchas responsabilidades. Más que responsabilidades creo que también van a surgir de este trabajo ciertas acusaciones para algunos lugares específicos, esto va a desatar algo que la sociedad ha estado esperando durante mucho tiempo y es la persecución que pueda darse a los responsables de esas ejecuciones, de esto va a haber mucha tela que cortar, considero que para la sociedad es un punto de partida y esta mostrando la FAFG que no hay nada imposible de realizar porque si hablamos de hace 20 o 30 años cualquiera lo hubiera pensado imposible por muchas razones; por ello al trabajo que se va a realizar hay que darle el crédito que se merece, un primer paso para algo que no se tenía en mente hacer hay muchos lugares más no sólo está la ciudad de Guatemala hay mucho trabajo en los departamentos en el interior de la república con todas las personas desparecidas durante el CAI.

Los resultados del trabajo: Estuve en la presentación de el año pasado con el testimonio de una familia que contó lo que significó para ellos lo que era la desaparición de su hijo y quienes fueron los responsables o a quien hay que darle el crédito de haber encontrado el cuerpo analizado y a pesar de que estaba enterrado con otro nombre encontraron que era una persona distinta y la FAFG logro localizarlo y obtuvo las autorizaciones para exhumarlo y se encontró a quien buscaban por lo que se da margen de que se pueden dar identificaciones positivas, cuando platicamos con algunas personas de la Fundación que chequearon los registros y elaboraron un banco de datos encontraron características especiales en la causa de muerte de algunas personas, el tipo de herida, el lugar de la herida, queda un parámetro creo que ya tienen claro que son los cuerpos de las personas que van a ser estudiados y aquí están los posibles desaparecidos de familias que todavía buscan a sus seres queridos hay heridas características, como la herida en cráneo por proyectil de arma de fuego y cuando ellos chequearon esto creo que a alguien se le olvido, a alguien que no le convendría en algún momento existiera un archivo que reflejara estos datos, se le olvido que en el cementerio hubiera un registro de esa naturaleza porque si no ya no estuviera, hubiera desaparecido. Por eso estos archivos son muy importantes, dijo Fredy que es invaluable lo que estos registros aportan, va a ser posible encontrar algunos cuerpos.

Desde el primer momento que hemos tenido contacto con la FAFG, hemos querido formar parte de una familia y de aportar la ayuda que podamos, brindar todo el personal especialmente a está labor tan grande que se realiza, hay que tener metas muy definidas para emprender un proyecto de esta naturaleza aún sabiendo que puede haber problemas en el camino por el tipo de trabajo que se realiza pero para nosotros ha sido algo muy interesante y una bonita experiencia, conocer a muchas personas especialmente a algunas que al día de hoy se siguen preocupando por quienes no saben dónde quedaron los restos de sus familiares, espero que este sea el inicio y que la proyección de este trabajo pueda abarcar otros lugares, nuestras autoridades y la comunidad internacional apoyan pero sigue siendo muy peligroso el trabajo, la FAFG es parte del equipo de la Verbena son tomados como parte de nuestra gente. Tienen todo el apoyo del personal del Ministerio de Salud tal vez en el futuro no estemos las mismas personas pero la Fundación siempre van a tener la puerta abierta para las investigaciones que realizan.

Fuente: Entrevista a José Aroldo Morataya, Administrador del Cementerio La Verbena, Febrero 2010